mail bag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mail bag
/meeyl-baag/ (n) boorso warqadaha boostada lugu qaado.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Main bean
If wayne
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malag
(Malag-ga)
Malaa'igta mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malag
malag¹: m.l (-laa'ig, m.dh) 1. Mid ka mid ah uunka, oo laga abuuray nuur iyo iftiin. 2. Malag loo soo diro nafleyda in uu nafta ka qaado. 3. Dhimasho; wed. la-mid: meleg¹.
malag²: f.g1 (-lgay, -lagtay; -lgi) 1. Nafley, nafta ka qaadid. 2. Nafley dhimashadeeda sabab u noqosho. la-mid: meleg².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malag
m.l (-laa'ig, m.dh) 1. Mid ka mid ah uunka, oo laga abuuray nuur iyo iftiin. 2. Malag loo soo diro nafleyda in uu nafta ka qaado. 3. Dhimasho; wed. la-mid: meleg¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malag
m. n. angel; the angel of death; death
malag v. be the cause of one's death; kill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malag
-ga: (n) 1. angel (an-jal) ~ malaa'ig. 2. malag -malgay/
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malag
mid ka mid ah makhluuq nuur ka samaysan oo qaybka in la rumeeya ah oon waxba cunin waxna cabbin Ilaahyna joogto u caabuda oon weligii caasiyin hawlo kala duwanna qabta. Malaggii wax dilay iyo, si aan ahay dabaylaha, dadka kala dhantaalaad, ii diidday hadalkee. Wa: malaa'ig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mailbox
/meyl-boks/ (n) sanduuq boosto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mailman
/meyl-maan/ (n) ninka boostaalaha ah (ninka warqadaha aruuriya oo qaybiya).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Milibar
Miilbaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hand bag
/haandh-bag/ (n) boorso-gacmeed.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
mail (v)
haanshi diraal
warqad dirid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maslabad
-da: (magac, dhedig, keli) bir salkeedu culus yahay oo leh laba af oo la isku soo dhaweeyo oo wax yaabaha adag een gacan lagu xajin karayn lagu qabto. Dh: xajiye.
maslabad-da: (magac, dhedig, keli) sabarad balan oo sida bakooradaha gadh godan leh oo qalabka dhismaha ka mid ah oo inta biryar la galiyo laba af oo la isku soo dhaweeyo loo yeelo dabadeed waxyaalaha adag een gacantu xajin karayn lagu qabto. Dh: xajiye.
maslabad -da: (magac, dhedig, keli) weel badarka iyo wixii la mid ah lagu cabbiro. Dh: madaal, suus.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sample Bag
Kiishka Namuunadda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
call back
/kool baak/ (v) 1. dib u wicid. (v) 2.teleefon kusoo celin (dib u soo wicid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fall back
/fool bak/ (v) gadaal u-bixid, dib u-noqosho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HAWL ADAG
Lavoro duro
Hard work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl adag
Lavoro duro
Hard work
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Markii ba
immédiatement.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carrier bag
/kaariyar-baag/ (n) kiish, warqad ama bac ka samaysan oo dukaamada wax looga soo qaato.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maqal beege
Audiometer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayl badeed
m.l (-lal ..., m.l) (juqraafi) Halbeeg fogaansho ee lagu isticmaalo maaxidda badda oo la eg dhererka hal daqiiqo (1') ee tigraar goobo weyn oo ku sawiran isfeer la bed ah dhulka; mayl badeed waa 6,080 ft. ugu dhawaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mayl badeed
Nautical mile
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mayl badeed
Sea mile, Nautical mile